Contreras Seitz, Manuel, Universidad de Los Lagos, Chile