i

Environmental Law Journal becomes part of Scielo Chile

The publication edited by the Environmental Law Center will be part of an open access collection of Chilean scientific journals in all areas of knowledge.

The Environmental Law Journal, edited by the Environmental Law Center of the Law School of the University of Chile, was admitted to be part of the SciELO - Chile Scientific Electronic Library.

SciELO - Chile is an open access collection of texts from Chilean scientific journals, from all areas of knowledge, which predominantly publish articles resulting from scientific research, and which uses peer review of the manuscripts they receive, which show a growing performance in the indicators of compliance with the indexing criteria.

"We are very pleased with this recognition, which is the result of an effort of continuous improvement of the editorial processes developed by the editorial team, which has resulted in the growing increase in the quality of the articles published over the years," said the director of the Journal, Prof. Valentina Durán Medina, adding "we are grateful for the support of the Faculty, which through its Dean, Prof. Pablo Ruiz-Tagle, and the Journals Program of the Research Department, headed by Prof. Daniel Álvarez, has provided permanent support to the work of the journal."

"Once the collaboration agreement between the Faculty of Law of the University of Chile and the National Agency for Research and Development (ANID) is signed, the full incorporation of the journal to this collection will take place, starting in 2022" explained the editor Jorge Ossandón Rosales.

This good news is in addition to the admission, in 2020, of the Environmental Law Journal to the SCOPUS database.

As a result, in 2022 the Environmental Law Journal will already be indexed in Scopus, Redib, DOAJ and Latindex, in addition to ScIELO, with the support of SISIB and the Journals Program of the Research Department of the Law School of the Universidad of Chile.

It should be noted that Issue 16 of this biannual journal will be published on December 31.

 

El nuevo sistema chileno de delitos ambientales: valoración crítica de su casuismo y del uso de remisiones específicas

Authors

  • Jaime Vera Vega
  • Laura Mayer Lux Pontificia Universidad Católica de Valparaíso

Abstract

El presente trabajo analiza desde una perspectiva crítica la nueva regulación de los delitos ambientales del sistema penal chileno, tipificados en el § 13 del Título VI del Libro Segundo del Código, denominado “Atentados contra el medio ambiente”. El estudio se centra en dos características de la nueva normativa, a saber, el casuismo y el establecimiento de remisiones específicas a la regulación ambiental. Más precisamente, se examina cómo estos dos rasgos pueden incidir en la aplicación de los nuevos tipos, en especial en la calificación como delito de ciertas conductas atentatorias contra el bien jurídico, así como en una eventual inaplicabilidad u obsolescencia de las figuras legales frente a la vulneración de normas no incluidas en la descripción típica, o bien ante el establecimiento de nuevos instrumentos jurídicos (administrativos) de protección del medio ambiente. En esa misma línea, también se aborda el problema de la infracción de disposiciones establecidas en la normativa extra-penal que, a pesar de estar dirigidas a la protección del medio ambiente, podrían quedar excluidas en la referencia de los tipos a los instrumentos específicos.

Keywords:

Environmental pollution, environmental damage, blank criminal law, administrative accessory, improper omission

Author Biography

Laura Mayer Lux, Pontificia Universidad Católica de Valparaíso

Abogada. Licenciada en Ciencias Jurídicas por la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile. Doctora en Derecho por la Universidad de Bonn, Alemania. Profesora de Derecho Penal del Departamento de Derecho Penal y Derecho Procesal Penal de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso.

References

Aboso, Gustavo (2016). Derecho penal ambiental. Estudio sobre los principales problemas en la regulación de los delitos contra el medio ambiente en la sociedad del riesgo. Montevideo – Buenos Aires: B de F.

Acosta, Juan Domingo (2020). «El delito del artículo 318 del Código Penal a la luz de los principios de tipicidad y de proporcionalidad (comentario a sentencia del Tribunal Constitucional) (STC Rol 8950)». Sentencias Destacadas 2020, 83-114.

Bascuñán, Antonio (2008). «Comentario crítico a la regulación de los delitos contra el medio ambiente en el anteproyecto de Código Penal de 2005». Estudios Públicos, 110: 1-81. Disponible en: https://bit.ly/39y9wIA.

Bermúdez, Jorge (2014). Fundamentos del Derecho ambiental. Valparaíso: Ediciones Universitarias de Valparaíso.

Buompadre, Jorge y Ricardo Basílico (2022). Los animales y el Derecho penal. Buenos Aires: Astrea.

Cabrera, Jorge y Carlos Correa (2022). «La persecución de la criminalidad medioambiental en Chile: Un estudio dogmático y empírico». Revista de Derecho ambiental, 17: 69-98. DOI 10.5354/0719-4633.2022.65028.

Carnevali, Raúl (2002). «El delito de omisión: En particular, la comisión por omisión». Revista de Derecho (Coquimbo), 9: 69-80. DOI: 10.22199/ S07189753.2002.0001.00003.

Contreras, Lautaro (2020). «La atribución de responsabilidad individual por el delito ambiental del art. 291 del Código Penal cometido en el seno de organizaciones empresariales». Revista de Derecho (Valdivia), 33(2): 319-339. DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0718-09502020000200319

Corcoy, Mirentxu (2015). «Capítulo III: De los delitos contra los recursos naturales y el medio ambiente». En Mirentxu Corcoy y Santiago Mir (directores). Comentarios al Código Penal. Reforma LO 1/2015 y LO 2/2015 (pp. 1186-1211). Valencia: Tirant lo Blanch.

Cury, Enrique (2020). Derecho Penal, Parte General, Tomo I. 11ª edición (revisada, actualizada y con notas de Claudio Feller y María Elena Santibáñez). Santiago: Ediciones UC.

Donoso, Carla (2019). «Daños a los monumentos nacionales (art. 38 Ley 17.288)». En Jean Pierre Matus (editor), Derecho penal del medioambiente chileno: Parte especial y política criminal (pp. 185-212). Valencia: Tirant lo Blanch.

Doval, Antonio (1999). Posibilidades y límites para la formulación de normas penales. Valencia: Tirant lo Blanch.

Fuentes, Jessica (2023). «Los delitos pesqueros en la Ley General de Pesca y Acuicultura ». En Guillermo Oliver y otros (editores), Un Derecho penal centrado en la persona. Libro Homenaje al profesor Luis Rodríguez Collao, Tomo II (pp. 883-904). Santiago: Editorial Jurídica de Chile.

García Pablos, Antonio (2005). Introducción al Derecho penal. Madrid: Editorial Universitaria Ramón Areces.

Garrido, Mario (2015). Derecho Penal, Parte General, Tomo II. 4ª edición. Santiago: Editorial Jurídica de Chile.

Garrido, Mario y Álvaro Castro (2015). «Delincuencia medioambiental en Chile: Alcances de una normativa inaplicable». En Miguel Schweitzer (coordinador), Nullum Crimen, nulla poena sine lege. Homenaje a grandes penalistas chilenos (pp. 125-157). Santiago: Ediciones Finis Terrae.

Gimbernat, Enrique (2001). «Omisión impropia e incremento del riesgo en el Derecho penal de empresa». ADPCP, 54: 5-26.

Hefendehl, Roland (2008). «Derecho penal medioambiental: ¿Por qué o cómo?». Estudios Públicos, 110: 1-27.

Hernández, Héctor (2011). «Artículo 1°». En Jaime Couso y Héctor Hernández (directores), Código Penal Comentado, Parte General, Doctrina y Jurisprudencia (pp. 7-105). Santiago: Abeledo-Perrot.

Hernández, Héctor (2006). «El delito de enriquecimiento ilícito de funcionarios en el Derecho penal chileno». Revista de Derecho (Valparaíso), 27: 183-222. Disponible en: https://www.rdpucv.cl/index.php/rderecho/article/view/627

Jericó, Leticia (2016). «Análisis de la relevancia penal de la contaminación acústica en ámbitos urbanos tras la reforma de los delitos contra el medio ambiente (LO 1/2015, de 30 de marzo)». Revista electrónica de ciencia penal y criminología, 18 (12): 1-34.

Kloepfer, Michael y Martin Heger (2014). Umweltstrafrecht. 3ª edición. München: C. H. Beck.

Londoño, Fernando (2019). «Artículo 318». En Jaime Couso y Héctor Hernández (directores), Código Penal Comentado, Parte Especial, Libro Segundo, Título VI (Arts. 261 a 341), Doctrina y Jurisprudencia (pp. 519-524). Santiago: Thomson Reuters.

Madrid, Fulgencio (1983). La legalidad del delito. Valencia: Universidad de Valencia.

Maldonado, Francisco (2021). «Capítulo I: Sobre la constitucionalidad del delito previsto en el inciso primero del artículo 318 del Código Penal». En Fernando Londoño y otros (autores), Los delitos contra la salud pública durante la pandemia (pp. 1-82). Santiago: Thomson Reuters.

Martínez-Buján, Carlos (2015). Derecho Penal Económico y de la Empresa, Parte Especial. 5ª edición. Valencia: Tirant lo Blanch.

Matus, Jean Pierre (2013). «Sobre el sentido y alcance del artículo 291 del Código Penal». Revista de Derecho (Valdivia), 26 (2). DOI: 10.4067/S0718-09502013000200006

Matus, Jean Pierre (2004). «Capítulo I. Introducción: La conciencia de los peligros ambientales y el sistema chileno de protección del medioambiente». En Derecho penal del medio ambiente. Estudios y propuesta para un nuevo Derecho penal ambiental chileno (pp. 11-15). Santiago: Editorial Jurídica de Chile.

Matus, Jean Pierre, María Cecilia Ramírez y Marcelo Castillo (2018). «Acerca de la necesidad de una reforma urgente de los delitos de contaminación en Chile a la luz de la evolución legislativa del siglo XXI». Política Criminal, 13 (26): 771-835. DOI: 10.4067/S0718-33992018000200771.

Mayer, Laura y Jaime Vera (2024). Delitos informáticos y cibercriminalidad. Aspectos sustantivos y procesales. Montevideo – Buenos Aires: B de F.

Medina, Guillermo (2021). «Fundamentos para despenalizar la contaminación acústica en el Perú, 2015-2018». TecnoHumanismo. Revista Científica, 1(3): 95-110.

Mir Puig, Santiago (2016). Derecho Penal, Parte General. 10ª edición. Barcelona: Reppertor.

Mir Puig, Santiago (2003). Introducción a las bases del Derecho penal. 2ª edición. Montevideo – Buenos Aires: B de F.

Muñoz Conde, Francisco (1975). Introducción al Derecho Penal. Barcelona: Bosch. Muñoz Conde, Francisco, Carmen López y Pastora García (2015). Manual de Derecho penal medioambiental. Valencia: Tirant lo Blanch.

Muñoz, José y José Fernández (2010). «Estudio dogmático penal de los artículos 291 del Código Penal y del artículo 136 de la Ley de Pesca y Acuicultura: A propósito del caso del Santuario de la Naturaleza Carlos Anwandter». Política Criminal, 5 (10): 410-454. DOI: 10.4067/S0718-33992010000200004.

Muñoz, Josefa (2009). «El delito de contaminación acústica. (Especial consideración del caso Donegal)». Cuadernos de Política Criminal, 2ª Época, 99: 173-206.

Olea, Catalina (2019). «Propagación indebida de contaminantes (art. 291 Código Penal)». En Jean Pierre Matus (editor), Derecho penal del medioambiente chileno: Parte especial y política criminal (pp. 23-48). Valencia: Tirant lo Blanch.

Oliver, Guillermo (2008). «Inconstitucionalidad del nuevo delito de enriquecimiento ilícito». En Delito, Pena y Proceso. Libro homenaje a la memoria del profesor Tito Solari Peralta (pp. 463-480). Santiago: Editorial Jurídica de Chile.

Ossandón, María Magdalena (2009). La formulación de tipos penales. Valoración crítica de los Instrumentos de Técnica Legislativa. Santiago: Editorial Jurídica de Chile.

Ossandón, María Magdalena (2003). «Eficiencia del Derecho penal. El caso de los delitos contra el medio ambiente». Revista de Derecho (Valparaíso), 24: 379-394. Disponible en: https://www.rdpucv.cl/index.php/rderecho/article/view/538

Poblete, Marcela (2019). «Tráfico de residuos peligrosos (art. 44 Ley 20.900)». En Jean Pierre Matus (editor), Derecho penal del medioambiente chileno: Parte especial y política criminal (pp. 93-125). Valencia: Tirant lo Blanch.

Politoff, Sergio, Francisco Grisolía y Juan Bustos (2006). Derecho Penal, Parte Especial, Delitos contra el individuo en sus condiciones físicas. 2ª edición. Santiago: Editorial Jurídica Congreso.

Queralt, Joan (2015). Derecho Penal Español, Parte Especial. 7ª edición. Valencia: Tirant lo Blanch.

Rodríguez, Luis y María Magdalena Ossandón (2021). Delitos contra la función pública. 3ª edición. Santiago: Editorial Jurídica de Chile.

Rojas, Andrea (2019). «Contaminación de aguas por hidrocarburos, especialmente las marinas (art. 136 de la Ley General de Pesca). En Jean Pierre Matus (editor), Derecho penal del medioambiente chileno: Parte especial y política criminal (pp. 49-92). Valencia: Tirant lo Blanch.

Saliger, Frank (2015). «Grundfragen des heutigen Umweltstrafrechts». En Michael Kloepfer y Martin Heger (editores), Das Umweltstrafrecht nach dem 45. Strafrechtsänderungsgesetz (pp. 9-32). Berlin: Duncker & Humblot.

Saliger, Frank (2012). Umweltstrafrecht. München: Vahlen.

Silva, Jesús (2014). Fundamentos del Derecho penal de la Empresa. Montevideo – Buenos Aires: B de F.

Silva, Jesús (1999). Delitos contra el medio ambiente. Valencia: Tirant lo Blanch.

Tiedemann, Klaus (2000). Derecho penal y nuevas formas de criminalidad. Lima: Idemsa.

Tiedemann, Klaus (1999). «Relación entre Derecho penal y autorización jurídico administrativa.

El ejemplo del Derecho penal del ambiente». En el mismo, Temas de Derecho penal económico y ambiental (pp. 157-165). Lima: Idemsa.

Urquizo, José (2001). «Principio de determinación de la ley penal», en Luis Arroyo, Homenaje al Dr. Marino Barbero Santos: “in memorian” (pp. 1335-1358). Cuenca: Universidad de Castilla la Mancha. van Weezel, Alex (2023). «El delito formal de contaminación». En Guillermo Oliver y otros (editores), Un Derecho penal centrado en la persona. Libro Homenaje al profesor Luis Rodríguez Collao, Tomo II (pp. 1035-1055). Santiago: Editorial Jurídica de Chile. Ivan Weezel, Alex (2011). La Garantía de Tipicidad en la Jurisprudencia del Tribunal Constitucional. Santiago: Thomson Reuters.