i
Estimada comunidad de la Revista Chilena de Enfermería, les informamos que continuamos recibiendo artículos para su publicación este 2026,
con sistema de publicación continua en temas de Enfermería y Ciencias de la Salud;
y un tiempo promedio de publicación de nueve semanas desde el envío del artículo hasta su publicación. (NORMAS PARA AUTORES)
Evaluación de una estrategia de enfermería para la adaptación de familiares de pacientes con discapacidad según Callista Roy
Autores/as
-
Nayeli Acosta-López
Universidad Ténica de Ambato
https://orcid.org/0000-0003-3199-6907
-
Jeannette Acosta-Núñez
Universidad Técnica de Ambato
https://orcid.org/0000-0001-7554-3956
Descargar
Resumen
Introducción: La discapacidad afecta al 7% de la población ecuatoriana, generando sobrecarga física, emocional y social en los cuidadores familiares. La incidencia se presenta en mujeres mayores de 50 años. En este contexto, el Modelo de Adaptación de Callista Roy ofrece un marco teórico para promover la resiliencia y mejorar las estrategias de afrontamiento. Objetivo: Evaluar la implementación de una estrategia de enfermería que facilite la adaptación de los familiares de pacientes con discapacidad, diseñada según el Modelo de Adaptación de Callista Roy. Metodología: Estudio cuasiexperimental, cuantitativo y longitudinal, tipo pre y post-test, desarrollado entre mayo y agosto de 2025 con 50 cuidadores seleccionados por conveniencia. Se aplicó el Inventario de Estrategias de Afrontamiento y una encuesta sociodemográfica. La intervención educativa se realizó mediante 8 semanas de talleres, dinámicas grupales y visitas domiciliarias. Resultados: La intervención produjo mejoras estadísticamente significativas en las estrategias adaptativas de afrontamiento (apoyo social, reestructuración cognitiva, expresión emocional y resolución de problemas; p < 0,001) y una disminución significativa de las estrategias desadaptativas de autocrítica y retirada social (p < 0,001). Además, el afrontamiento postintervención se asoció significativamente con el nivel educativo (p = 0,0178) y el tiempo de cuidado diario (p = 0,0023). La intervención favoreció un afrontamiento socialmente apoyado, reduciendo el aislamiento y fortaleciendo la autoeficacia, coherente con Roy. Conclusiones: Las estrategias de enfermería basadas en el Modelo de Adaptación de Callista Roy fortalecieron la capacidad adaptativa en los cuidadores, consolidando el rol ético y comunitario de la enfermería en el bienestar familiar.
Palabras clave:
Teoría de Enfermería , Atención de Enfermería , Personas con Discapacidad , Familiares Acompañantes , CuidadoresCitas
Choi EH, Cho JH, Yeob KE, Kim SY, Lee YS, Park JH. Key factors influencing quality of life in the disabled based on multifaceted life satisfaction. Eur J Public Health. 2024;34(S3):703-4. https://doi.org/10.1093/eurpub/ckae144.1813
Organización Mundial de la Salud. Discapacidad. 2023. https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/disability-and-health
Consejo Nacional para la Igualdad de Discapacidades. Estadísticas de Discapacidad. Ministerio de Salud Pública. 2025.
Asamblea Nacional del Ecuador. Reglamento a la Ley Orgánica de Discapacidades. 2020.
Leyva-López A, Rivera-Rivera L, Márquez-Caraveo ME, Toledano-Toledano F, Saldaña-Medina C, Chavarría-Guzmán K, et al. Estudio de la calidad de vida en cuidadores familiares de personas con discapacidad intelectual. Sal Pub Mex. 2022;64(4):397–405. https://doi.org/10.21149/13325
Bom J, Bakx P, Schut F, Van Doorslaer E. The impact of informal caregiving for older adults on the health of various types of caregivers: a systematic review. Gerontologist. 2019;59(5):e629–42. https://doi.org/10.1093/geront/gny137
Kim B, Wister A, O’Dea E, Mitchell BA, Li L, Kadowaki L. Roles and experiences of informal caregivers of older adults in community and healthcare system navigation: a scoping review. BMJ Open. 2023;13(12):e077641. https://doi.org/10.1136/bmjopen-2023-077641
León JP, Rodríguez YE. Experiences of the informal caregiver of the disabled patient in the home setting. Sapienza Int J Interdiscip Stud. 2022;3(5):214–28. https://doi.org/10.51798/sijis.v3i5.474
García AMA, Bustos BCV, Maya ÁMS. Aplicación del modelo de adaptación de Roy en el contexto comunitario. Rev Cuid. 2023;14(3):e07. https://doi.org/10.15649/cuidarte.3016
Wang X, Zhang Q, Shao J, Ye Z. Conceptualisation and measurement of adaptation within the Roy adaptation model in chronic care: a scoping review protocol. BMJ Open. 2020;10(6):e036546. https://doi.org/10.1136/bmjopen-2019-036546
Callis AM. Application of the Roy adaptation theory to a care program for nurses. Appl Nurs Res. 2020;56:151340. https://doi.org/10.1016/j.apnr.2020.151340
Vlahov D. Transparent reporting of evaluations with nonrandomized designs (TREND). J Urban Health. 2004;81(2):163–4. https://doi.org/10.1093/jurban/jth099
Santamaría-García JM, González-Aguña A, Fernández-Batalla M, Herrero-Jaén S, Jiménez-Rodríguez ML, González-Sotos LA. Metodología deductiva del cuidado: descripción y prueba de los modos de investigación acerca del cuidado. Enferm Clin. 2024;34(3):194–206. https://doi.org/10.1016/j.enfcli.2023.10.004
Hernández-Sampieri R, Mendoza Torres CP. Metodología de la investigación. 7ª ed. México: McGraw-Hill. 2018.
Arias-Gonzales JL. Diseño y metodología de la investigación. 1ª ed. Perú: Enfoques Consulting EIRL. 2021.
Cano FJ, Rodríguez Franco L, García Martínez J. Spanish version of the Coping Strategies Inventory. Actas Esp Psiquiatr. 2007;35(1):29–39.
Rodríguez-Díaz FJ, Estrada-Pineda C, Rodríguez-Franco L, Bringas-Molleda C. Adaptación del inventario de estrategias de afrontamiento (CSI) a la población penitenciaria de México. Psicol Reflex Crit. 2014;27(3):415–23. https://doi.org/10.1590/1678-7153.201427301
García EXG, Torres NAC. Aplicación del modelo de Callista Roy como herramienta de adaptación al estrés. Braz J Health Rev. 2023;6(1):1832–54. https://doi.org/10.34119/bjhrv6n1-145
Ng JY, Cobey KD, Ahmed S, Chow V, Maduranayagam SG, Santoro LJ, et al. Recommendations and guidelines for creating scholarly biomedical journals: a scoping review. PLoS One. 2023;18(3):e0282168. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0282168
Noh JH, Jung HW, Ga H, Lim JY. Ethical guidelines for publishing in the Annals of Geriatric Medicine and Research. Ann Geriatr Med Res. 2022;26(1):1–3. https://doi.org/10.4235/agmr.22.0021
Wen B, Zhang G, Zhan C, Chen C, Yi H. The 2024 revision of the Declaration of Helsinki: a modern ethical framework for medical research. Postgrad Med J. 2025;101(1194):371–82. https://doi.org/10.1093/postmj/qgae181
Toledano-Toledano F, Domínguez-Guedea MT. Psychosocial factors related with caregiver burden among families of children with chronic conditions. Biopsychosoc Med. 2019;13(6):1–9. https://doi.org/10.1186/s13030-019-0147-2
Gomes MC, Castro R, Serra WS, Vasconcelos JS, Parente A, Botelho EP, et al. Demographic profile, health, and associated factors of family caregivers and functionality of hospitalized older adults: cross-sectional, exploratory, and descriptive study. JMIR Form Res. 2024;8:e54074 https://doi.org/10.2196/54074
Hosseini M, Soltanian M. Application of Roy’s adaptation model in clinical nursing: a systematic review. J Iran Med Counc. 2022;5(4):540–56. https://doi.org/10.18502/jimc.v5i4.11327
Monjezi A, Karampourian A, Khazaei S, Khazaei M. Improving the quality of life and resilience of family caregivers of stroke survivors through education based on the Roy’s adaptation model: a randomized controlled trial. Aging Clin Exp Res. 2025;37(185):40520-025. https://doi.org/10.1007/s40520-025-03096-3
Rodríguez ML, Chaparro-Díaz L, Carreño-Moreno S. Soledad, ansiedad, depresión y adopción del rol del cuidador de personas con enfermedad crónica en San Gil, Colombia. Rev Univ Ind Santander Salud. 2023;55(1):e:23056. https://doi.org/10.18273/saluduis.55.e:23056
Parada-Rico DA, Carreño-Moreno S, Chaparro-Díaz OL. Soledad, ansiedad y depresión en la adopción del rol de cuidador familiar del paciente crónico. Rev Cuid. 2023;14(1):e2451 https://doi.org/10.15649/cuidarte.2451
Zúñiga WWB, Guerra VEB. Salud mental en cuidadores informales de pacientes con discapacidades que acuden a centros de atención primaria de salud. Cienc Lat Rev Cient Multidiscip. 2023;7(4):333–55. https://doi.org/10.37811/cl_rcm.v7i4.6874
Van Orden K. Perceived burden on others, loneliness, and suicide risk in caregivers. Innov Aging. 2024;8(S1):381. https://doi.org/10.1093/geroni/igae098.1237
O’Dwyer ST, Janssens A, Sansom A, Biddle L, Mars B, Slater T, et al. Suicidality in family caregivers of people with long-term illnesses and disabilities: a scoping review. Compr Psychiatry. 2021;110:152261. https://doi.org/10.1016/j.comppsych.2021.152261
Mohammadi K, Mehralian HA, Abolhassani S, Kheiri S. The effect of a program based on Roy’s adaptation model on coping skills of children of people with multiple sclerosis. Iran J Nurs Midwifery Res. 2024;29(6):703-8. https://doi.org/10.4103/ijnmr.ijnmr_231_22
Gao J, Nai ZL, Tan WS, Teng PHJ, Neo YW, Chan EY. Lived experiences and coping strategies of unpaid informal caregivers of community-dwelling older adults in Singapore: a qualitative systematic review protocol. Int J Qual Methods. 2025;24:1-6. https://doi.org/10.1177/16094069241312007
Montoya DIG, Padilla LMR, Betancur MdPV, Yepes MS, Bedoya LNT, Obando CR, et al. Afrontamiento y adaptación en cuidadores principales de niños hospitalizados, según el modelo de Callista Roy. Medicina UPB. 2021;40(2):13-21. https://doi.org/10.18566/medupb.v40n2.a03
Stiexs A, Chayati N. Study of physical, psychological, and spiritual impact of family caregiver in home-based stroke treatment: a systematic review. Open Access Maced J Med Sci. 2021;9(T4):236-9. https://doi.org/10.3889/oamjms.2021.5795
Jesús ME, Posadas RL, Lucero EM, Escamilla R, Yvette EM, Rosas B, et al. Proceso de afrontamiento y adaptación del personal de salud en un Hospital Rural bajo el modelo de Callista Roy. Ciencia Latina Revista Científica Multidisciplinar. 2023;7(2):3953-66. https://doi.org/10.37811/cl_rcm.v7i2.5620
Tinoco-Camarena JM, Hidalgo-Blanco MÁ, Daifuku-Sansano N, Lluch MT, Raigal-Aran L, Puig-Llobet M, et al. Intervenciones enfermeras para disminuir la sobrecarga de cuidadores informales: revisión sistemática de ensayos clínicos. Enferm Glob. 2022;21(4):562–86. https://doi.org/10.6018/eglobal.502351
De Vries E, Calvache JA, Hernández Zambrano SM. Role of caregivers being trained in assisting in end of life care - Latin American perspective. Curr Opin Support Palliat Care. 2024;18(4):243–8. https://doi.org/10.1097/SPC.0000000000000730
Aksoydan E, Aytar A, Blazeviciene A, van Bruchem-Visser RL, Vaskelyte A, Mattace-Raso F, et al. Is training for informal caregivers and their older persons helpful? A systematic review. Arch Gerontol Geriatr. 2019;83:66–74. https://doi.org/10.1016/j.archger.2019.02.006
Bueno-Arnau MI, Goberna-Tricas J, López-Matheu C. Ética del cuidado compasivo en la familia: cuidando al cuidador. MUSAS Rev Investig Mujer Salud Soc. 2018;3(2):36–51. https://doi.org/10.1344/musas2018.vol3.num2.3
Haan M, van Gurp J, Boenink M, Olthuis G. A care ethical perspective on family caregiver burden and support. Nurs Ethics. 2025;32(6):1873-1885. https://doi.org/10.1177/09697330251324294
Twitter
Instagram
