Enviar artículo

Buscar

Filtros avanzados
Desde
Hasta

Buscar resultados

82 elementos encontrados.
Boletín de Filología
Las leyendas sorianas de Gustavo Adolfo Bécquer traducidas al italiano. Variación lingüística, referencias culturales y técnic...

pp. 425-454
Carlos Navas-Vallejo
2023-07-07
Este estudio presenta un análisis traductológico de dos leyendas sorianas de Gustavo Adolfo Bécqu...

Boletín de Filología
La lengua mapuche y sus hablantes en los textos de araucanística clásica

pp. 117-159
Gertrudis Payàs, Héctor Mora, Aurora Sambolín
2020-06-23
Con los estudios de araucanística en Chile, que se publican en revistas y boletines de las instit...

Boletín de Filología
Análisis histórico y primeras documentaciones de los japonesismos bélicos y gubernamentales en el español actual

pp. 369-416
Rafael Fernández Mata
2020-12-30
Por primera vez en la lexicología española, con el presente texto se pretende aportar nueva infor...

Boletín de Filología
Recetas y léxico culinario en prensa española del siglo XIX

pp. 203-233
Marta Torres Martínez
2021-07-05
En esta investigación nos aproximamos al léxico culinario documentado en prensa escrita en españo...

Boletín de Filología
Recursos traductológicos de la versión española del tratado latino De Geometria de Oronce Finé

pp. 455-477
Francisco Javier Sánchez Martín
2023-12-22
Oronce Finé compuso en 1532, fruto del programa de las enseñanzas impartidas en el Collège Royal,...

Boletín de Filología
Las construcciones de pasiva perifrástica: ¿un latinismo sintáctico en los márgenes?

pp. 175-209
Santiago Del Rey Quesada
2023-07-07
En este trabajo discuto la posibilidad de considerar las construcciones de pasiva perifrástica un...

Boletín de Filología
Agencia y sujeto colectivo en el doblaje latino de Los Simpsons: creando un español para Springfield

pp. 129-163
Juan Eduardo Bonnin, Carlos Alejandro Uncal
2023-12-22
El objetivo de este trabajo es analizar las estrategias de traducción de unidades léxicas y sinta...

Boletín de Filología
La “hercúlea tarea” de enseñar la pronunciación del inglés a españoles: contribución a la historia de las pronunciaciones figur...

pp. 281-308
M.ª Ángeles García Aranda
2023-01-11
Este artículo trata de la descripción articulatoria y del sistema de notación para representar la...

Boletín de Filología
Prever y preveer: historia de dos palabras

pp. 99-118
Carlos González Vergara, Trinidad Cabezón Droguett, Francisca Toro Varela
2018-03-13
En oposición a la frecuente explicación de que la voz preveer se origina en un cruce erróneo entr...

Boletín de Filología
Lengua y gramática en El Magisterio español (1871-1880)

pp. 17-49
María José García Folgado
2021-07-05
Las cuestiones sobre la lengua y su enseñanza ocupan un lugar singular en la prensa del magisteri...

Boletín de Filología
El demostrativo el/aquel como antecedente de las relativas oblicuas: evolución y condiciones de uso

pp. 307-338
Francisco Javier Vellón Lahoz
2019-06-10
El artículo estudia la evolución de los demostrativos como antecedentes de las cláusulas relativa...

Boletín de Filología
Domínguez inédito: notas sobre la publicación del Diccionario Nacional de R. J. Domínguez

pp. 319-345
Sandra Iglesia Martín
2023-12-22
El Diccionario Nacional de Ramón Joaquín Domínguez fue el primer diccionario enciclopédico del es...

Boletín de Filología
Verbos con partículas en los márgenes de la lexicografía y la gramaticografía del español

pp. 93-132
Evelyn Wiesinger
2023-07-07
Este trabajo trata de los así llamados ‘verbos con partículas’ adverbiales y/o preposicionales (V...

Boletín de Filología
Definir y redefinir al inmigrante: análisis de us tratamiento lexicográfico en los diccionarios de la lengua española (España- ...

pp. 11-37
Mónica Baretta
2019-06-07
En este artículo nos proponemos examinar el modo en que el diccionario, en tanto instrumento dis...

Boletín de Filología
Dime en qué lengua publicas y te diré qué tipo de científico eres. Reflexiones de Pío del Río Hortega sobre la lengua, el patri...

pp. 429-457
Pablo von Stecher
2020-06-23
Al menos desde la primera mitad del siglo XX, una disyuntiva interrogó a distintas figuras de la ...

Boletín de Filología
Política, gramática y enseñanza del español en los últimos años de la Nueva España y principios del México independiente: una a...

pp. 113-170
Manuel Rivas Zancarrón
2021-07-05
Después de la Independencia mexicana, el nuevo orden social requería también discutir sobre la de...

Boletín de Filología
La realización de ll y y en el corpus Fonología del Español Contemporáneo (FEC): categorización acústica del continuum entre oc...

pp. 485-527
Carmen Quijada Van den Berghe, Linda Bäumler, Verena Weiland
2023-07-07
Este artículo presenta la diversidad de realizaciones de ll y y en el territorio hispanohablante ...

Boletín de Filología
Rodolfo Lenz y la reforma ortográfica chilena: ciencia, tradición y política del lenguaje

pp. 65-93
Valentina Cáceres, Darío Rojas
2019-06-07
En el presente articulo analizamos, desde el enfoque de la glotopolítica, las ideas de R...

Boletín de Filología
Judíos, conversos y judeoespañol. Apuntes históricos

pp. 153-202
Juan Antonio Frago
2019-06-07
Se aborda en este artículo la historia del judeoespañol, desde sus raíces peninsulares ...

Boletín de Filología
Actitudes del profesorado de ELE/L2 hacia las variedades lingüísticas del español: identidad y prestigio

pp. 275-307
Narciso M. Contreras Izquierdo
2023-07-07
Las lenguas se conciben como sistemas complejos de naturaleza variable, y esta variabilidad reper...

Boletín de Filología
Entre lo individual y lo histórico. El lugar de las tradiciones discursivas en la tripartición coseriana del lenguaje

pp. 47-91
Araceli López Serena
2023-07-07
Este trabajo aborda la falta de consenso que, en el seno de la corriente de las tradiciones discu...

Boletín de Filología
Macrosintaxis del discurso persuasivo: el recurso a las emociones a través de lástima como estrategia argumentativa en español...

pp. 111-139
Carlos Meléndez Quero
2023-01-11
Este trabajo estudia elementos lingüísticos de los que se sirve el hablante para expresar la pers...

Boletín de Filología
De la correspondencia semántica y gramatical entre los síes: apuntes para un estado de la cuestión

pp. 203-230
Claudio Garrido Sepúlveda
2019-06-07
En el siguiente trabajo, exploramos la tesis de Andrés Bello (1847) sobre una aparente identidad ...

Boletín de Filología
Aproximaciones a una historia de los estudios filológicos y lingüísticos en Rosario (Universidad Nacional del Litoral, 1952-1967)

pp. 423-454
María Sol Pérez Corti, Lucila Santomero
2023-12-22
Este artículo aborda desde la perspectiva de la historiografía lingüística los inicios de los est...

Boletín de Filología
Las colocaciones tipo venirle en voluntad: un patrón construccional desaparecido

pp. 257-287
Josep Alba-Salas
2020-01-09
Las colocaciones tipo venirle en voluntad, un patrón construccional que parecía productivo en el ...

Boletín de Filología
Un periódico neoyorquino como vehículo ideológico de promoción del español. El caso de La Prensa (1917-1928)

pp. 187-222
Rosa Sánchez
2018-03-13
En el presente artículo se da a conocer material publicado en el periódico neoyorquino La Prensa ...

Boletín de Filología
La consolidación de un modelo gramatical escolar en la enseñanza secundaria argentina (1863-1936)

pp. 119-145
Esteban Lidgett
2018-03-13
El propósito de este trabajo es analizar, desde una perspectiva que se inscribe en el marco teóri...

Boletín de Filología
La lengua católica de Alberto Liptay

pp. 245-272
Carmen Galán Rodríguez
2020-06-23
El objeto de este trabajo es analizar la lengua católica, un sistema artificial a posteriori idea...

Boletín de Filología
Otra vez sobre las funciones de la intensificación en la conversación coloquial

pp. 37-58
Antonio Briz
2018-03-13
La intensificación es una estrategia pragmática que colabora en el ámbito retórico-argumentativo ...

Boletín de Filología
Las oraciones condicionales mixtas del castellano medieval

pp. 79-106
Claudio Garrido Sepúlveda
2017-11-23
En el siguiente artículo, se analizan las oraciones condicionales mixtas del castellano medieval ...

Boletín de Filología
De fonética y léxico del español común en versión sefardita de 1720

pp. 229-243
Juan Antonio Frago
2020-06-23
Se estudian aquí cuestiones que tienen que ver con la historia del español atestiguadas en traduc...

Boletín de Filología
El desarrollo diacrónico de ponerse a + INF como construcción de soporte: contrastes dialectales

pp. 377-418
Claudio Garrido Sepúlveda, Natalia Nahuelmán Esparza
2021-12-21
En el siguiente artículo, analizamos la deriva histórica de la perífrasis incoativa ponerse a + I...

Boletín de Filología
Los nuevos viajeros, las nuevas palabras. Aproximación a los orígenes del léxico del turismo en español

pp. 379-400
Carmen Marimón Llorca
2021-07-06
Desde la segunda mitad del siglo XIX, guías y manuales para viajeros empiezan a proliferar en Esp...

Boletín de Filología
Lenz, Latorre y el archivo popular de la nación

pp. 169-204
Pablo Concha Ferreccio
2020-12-30
En este ensayo exploro la cercana relación entre filología y criollismo en Chile. Propongo compre...

Boletín de Filología
De Santiago de Chile a Graz, Austria: la correspondencia entre Rodolfo Lenz y Hugo Schuchardt

pp. 205-252
Johannes Mücke, Silvio Moreira de Sousa
2020-12-30
Esta contribución es el producto del trabajo llevado adelante por los autores para el proyecto “R...

Boletín de Filología
Variación en la pronunciación de la /s/ implosiva: datos del nivel sociocultural alto en el corpus PRESEEA-Sevilla

pp. 371-398
Rafael Jiménez Fernández, Marta León-Castro Gómez
2023-12-22
En esta investigación realizamos un estudio sociolingüístico sobre la variación de la /s/ en posi...

Boletín de Filología
El marcador dice en las narraciones orales del español andino de Juliaca (Perú)

pp. 47-76
María Sánchez Paraíso
2022-06-22
Desde los años 70 del siglo pasado, investigadores como A. Escobar (1978), Granda (2001), Cerrón-...

Boletín de Filología
Trasplantes del espíritu: folclor y lengua nacional en Rodolfo Lenz

pp. 119-151
Pablo Concha Ferreccio
2019-06-07
En este trabajo se examinan las implicancias ideológicas y culturales de la labor folclórica de R...

Boletín de Filología
Escritura impresa vs. escritura manuscrita en la Costa Rica del siglo XIX. Actitudes y creencias en torno a la manifestación es...

pp. 465-502
Manuel Rivas Zancarrón
2020-12-30
Se da por hecho muchas veces que los trasiegos de formas gráficas de una época a otra tienen su b...

Boletín de Filología
Carencias en el uso de la coma en la producción escrita de estudiantes chilenos de segundo año de educación media

pp. 290-318
Anita Ferreira Cabrera, Elena Villagra Aburto, Jéssica Elejalde Gómez
2023-12-22
Una de las mayores brechas en el ámbito de la enseñanza de la lengua es la poca relevancia que se...

Boletín de Filología
Tendencias de usos y análisis de errores en los conectores causales en aprendientes francófonos, alemanes y anglosajones de esp...

pp. 323-351
Anita Ferreira, Jessica Elejalde, Lorena Blanco
2021-12-21
La problemática que se aborda en el presente artículo se relaciona con las dificultades que se ob...

Boletín de Filología
Los intérpretes mapuches y el Protectorado de Indígenas (1880-1930): constitución jurídica de la propiedad, traducción y castel...

pp. 161-198
Jorge Pavez Ojeda, Gertrudis Payàs Puigarnau, Fernando Ulloa Valenzuela
2020-06-23
A partir de la revisión de varios fondos de archivo y de las Memorias anuales de los Protectores ...

Boletín de Filología
La construcción discursiva de identidades de terroristas del 17A

pp. 343-373
Roser Giménez García, Sheila Queralt
2023-07-07
La bibliografía sobre el discurso yihadista se ha centrado en los procesos de propaganda y captac...

Boletín de Filología
Los discursos sobre la lengua mapuche en la producción lexicográfica bilingüe: una primera aproximación glotopolítica al corpus...

pp. 83-115
José Miguel Ortiz
2020-06-23
El corpus lexicográfico del mapuzugun producido en el periodo 1880-1930 no ha sido objeto de estu...

Boletín de Filología
Persistencia de las ideas de Lenz en el estudio del contacto mapudungun-español. Algunos ejemplos de la investigación actual

pp. 115-135
Felipe Hasler, Aldo Olate, Guillermo Soto
2020-12-30
En el presente trabajo, se examinan fenómenos fonológicos, morfosintácticos y pragmáticos que per...

Boletín de Filología
Los periodistas y su responsabilidad en la incorporación de préstamos en español

pp. 231-254
Constanza Gerding Salas, Paola Cañete-González, Carolin Adam, Oscar Elí...
2019-06-10
Teniendo en consideraci6n que los prestamos son la segunda forma mas frecuente de innovación léxi...

Boletín de Filología
Incidencia del valor pragmático en la duración de la vocal acentuada del sufijo diminutivo -ito en el español de Chile

pp. 223-244
Ricardo Valderrama, Hernán Emilio Pérez, Darío Fuentes
2018-03-13
En este artículo, se presenta un estudio exploratorio de tipo cuantitativo que pretende determina...

Boletín de Filología
La libertad de conciencia en la peripecia americana de un criptojudío portugués

pp. 395-414
Juan Antonio Frago
2022-06-22
Se tiene en cuenta en este estudio un proceso inquisitorial que tuvo lugar en Cartagena de Indias...

Boletín de Filología
Incidencia de los años de escolaridad y cantidad de lectura en el léxico disponible de un grupo de estudiantes universitarios d...

pp. 519-548
José Alejandro Martínez-Lara
2021-12-21
En este trabajo, se analiza el léxico disponible (LD) de un grupo de universitarios chilenos segú...

Boletín de Filología
Lingüistas de aquí. Notas sobre la correspondencia entre Américo Castro y Arturo Costa Álvarez

pp. 317-344
Juan Antonio Ennis, Guillermo Toscano y García
2022-06-22
El presente trabajo pretende ofrecer algunas coordenadas generales para situar en su contexto los...

1 - 50 de 82 elementos 1 2 > >> 
 
Boletín de Filología
Facultad de Filosofía y Humanidades
Universidad de Chile
DATOS DE INVESTIGACIÓN
Dirección de Servicios de Información y Bibliotecas (SISIB)