Leo, Ulrich, Universidad de Chile, Chile