Salmon, Robert, Universidad de Chile, Chile