Riegler, Richard, Universidad de Chile, Chile