Trujillo, Ramón, Universidad de Chile, Chile