Würth, Melanie, Universität Bern, Suiza