Wagner, Max Leopold, Universidad de Chile, Chile