Ritchie Key, Mary, Universidad de Chile, Chile