Oyanedel, Marcela, Pontifícia Universidad Católica de Chile, Chile