Miranda, Horacio, Universidad de Chile, Chile