Delgado-Díaz, Gibran, Universidad de Indiana, Estados Unidos