Haensch, Günther, Universidad de Chile, Chile