Krüger, Fritz, Universidad de Chile, Chile