Oppens, Edith, Universidad de Chile, Chile