Hohmann, Charles, Universidad de Chile, Chile