Méndez Guerrero, Beatriz, Universidad Autónoma de Madrid, España, Chile