Zeiter, Bárbara, Universidad de Chile, Chile