Elizaincín, Adolfo, Universidad de Chile, Chile