TY - JOUR AU - Garrido Sepúlveda, Claudio PY - 2019/06/07 Y2 - 2024/03/29 TI - De la correspondencia semántica y gramatical entre los síes: apuntes para un estado de la cuestión JF - Boletín de Filología JA - Bol. Filolg. VL - 54 IS - 1 SE - Artículos DO - UR - https://boletinfilologia.uchile.cl/index.php/BDF/article/view/53535 SP - pp. 203-230 AB - En el siguiente trabajo, exploramos la tesis de Andrés Bello (1847) sobre una aparente identidad entre las particulas si y sí. Para ello, nos referimos al origen histórico de estas partículas y describimos los valores que han codificado tanto en el castellano medieval como en el moderno. Además, presentamos un panorama de la tradicion de autores que, directa o indirectamente, se han acercado a la propuesta de Bello, ya sea en el espafiol o en otras lenguas. De este modo, el análisis sistemático de los datos nos conduce a valorar y a matizar la idea de una correspondencia entre todos los síes. ER -