Sobre la estructura sintagmática de la aposición explicativa

Resumen

El presente trabajo pretende evaluar la adecuación de dos tiposde análisis de las estructuras apositivas explicativas: los análisissimétricos y los análisis asimétricos. Asumiendo como marco teóricola gramática generativa contemporánea, se muestra cómo los análisissimétricos requieren tomar supuestos fuertes con respecto a lanaturaleza de la sintaxis. Por tanto, se presenta un análisis asimétricobasado en una relación simétrica subyacente. Esta propuesta permitesalvar los problemas conceptuales del análisis simétrico, a la vezque permite explicar (i) la naturaleza predicativa de la aposiciónexplicativa, (ii) su carácter speaker-oriented, (iii) la condición deadyacencia entre ambas partes de la aposición, (iv) la presencia deadverbios entre ambas partes de la aposición, y (v) el alcance disparde cuantificadores en ambos términos de la aposición.