Sobre la estructura sintáctica de una construcción focalizadora

  • Ignacio Bosque Universidad Complutense de Madrid

Resumen

La  construcción focalizadora que ilustran oraciones del tipo Juan comía era papas o Necesito es descansar se ha documentado repetidamente en Venezuela, pero también, ocasionalmente, en Panamá, Ecuador y Colombia. La mayor parte de los estudiosos se inclinan por considerarla una variante de la construcción escindida o perifrástica de relativo (Lo que Juan comía era papas, Lo que necesito es descansar), que se caracterizaría por contener un relativo tácito o implícito. En este trabajo se presentan doce argumentos contra esta análisis y a favor de otra opción: la de considerar que el verbo ser es una marca de foco de un constituyente interno al sintagma verbal.

Compartir
Cómo citar
Bosque, I. (1998). Sobre la estructura sintáctica de una construcción focalizadora. Boletín de Filología, 37(1), Pág. 207-231. Consultado de https://boletinfilologia.uchile.cl/index.php/BDF/article/view/18746/19833
Sección
Artículos
Publicado
1998-01-01