• La modalidad dialéctica y otras categorías de modalidad dual (o complementaria) en algunos géneros discursivos
Marcela Ruiz, Carlos Zenteno

Resumen

Un primer objetivo del presente trabajo es dar cuenta del funcionamiento de la ‘modalidad dialéctica del discurso', manifestación de un constructo configuracional discursivo-textual superior, aquí denominado‘modalidad dual' o ‘complementaria'. Para el efecto, se ejecutan dos acciones: de un lado, se describe el funcionamiento pragmático-semántico de la primera en la configuración del discursosubyacente al texto lingüístico de superficie. De otro, se da cuenta de algunos subconjuntos de recursos léxicos y sintácticos concurrentes al respectivo tramado textual de superficie. Un segundo objetivo del estudio, suplementario del primero, es plantear la existencia -junto con entregar una descripción primaria- de algunas otras modalidades discursivo-textuales: la ‘analógica' y la ‘metafórica global discursiva', también instaladas en el dominio de la modalidad genérica dual propuesta.Todas estas tareas se implementan mediante el examen y análisis de muestras seleccionadas de un corpus de aproximadamente 100 textos representativos de algunos géneros discursivos propios del medio periodístico escrito, especialmente editoriales, artículos de opinión y algunos otros artefactos, de breve extensión, como ensayos y artículos divulgatorios.    

Abstract

A first aim of the present study is to account for the operation of the ‘dialectical mode of discourse', which makes manifest a higher-orderconfigurational discoursal-textual construct here identified as the ‘dual', or ‘complementary', mode of discourse. To this effect, two main actions are implemented: First, a description is presented of the semantico-pragmatic functions of the dialectical mode at the discoursal level underlying the surface linguistic text. Then, an inventory is provided of some subsets of lexical and syntactic resources realising the dialectical mode within the corresponding textual organization. In a complementary manner, the study also aims at proposing the existence of some alternative configurational dual modes, the ‘analogical mode' and the ‘discoursal metaphor', both also operating at text and discourse levels.The descriptive tasks carried out involved, mainly, the examination and analysis of some textual samples selected from a corpus of approximately 100 Chilean Spanish texts, all of which are representatives of the written journalistic discourse genre, mainly editorials, opinion articles, as well journalistic essays and brief expository articles.    

Palabras clave

modalidad dialéctica del discurso, modalidad analógica, metáfora global discursiva, modalidad dual o complementaria, configuración textual, análisis del discurso

keywords

dialectical mode of discourse, analogical mode, global discoursal metaphor, dual or complementary mode, text configuration, discourse analysis

Texto completo: PDF